NIETES

Du public ? Oh non, pas ça ! De la lumière ? Beurk, quelle horreur ! Des acclamations ? Surtout pas ! Une participation inoubliable ? Non non non merci !

Deux artistes sur un plateau refusent tout ce qui s’offre à eux. Quand une éponge apparait, il la rejette.  Ce sont alors des centaines d’éponges qui tombent sur scène. À chaque fois qu’un nouvel élément surgit, il et elle font tout pour l’éliminer. Mais la situation devient vite hors contrôle. Lorsque plus rien n’est permis, tout devient possible.

Avec deux artistes à haute teneur énergétique et une scénographie débordante de surprises, NIETES nous embarque dans un engrenage fou et exubérant dont personne ne sait comment il sortira.

De et avec Hendrik Kegels et Kim Karssen. Mise en scène: Jef Van gestel. Scénographie: Hendrik Kegels, Kim Karssen et Sam Declerq. Constructions: Sam Declercq. Costumes: Wim Muyllaert. Musique: Frederik de Clercq. Lumière et technique: Max Adams. Production: BRONKS & Theater Artemis. Coproduction: & Perpodium. Avec le soutien du taxshelter du gouvernement fédéral belge via Cronos Invest.

NL

Een voorstelling die een eind maakt aan alles. In NIETES zeggen theatermakers Kim Karssen en Hendrik Kegels volmondig “NEE!” tegen alles wat zich aanbiedt.

Het publiek? Bah, NEE! Licht? Jakkes, NEE! Applaus? NEEEEEE! Een onvergetelijke opkomst? Boe, NEE dank u!

Ze keren de wetten van het theater om, duwen alle mogelijkheden van zich af en steken ze voorgoed achter slot en grendel.

NIETES is een parade van alles wat niet mee mag doen, en alles wat niet meer mee kán doen; dinosauriërs worden terug hun eieren ingeduwd, eencellige wezens komen niet eens aan tweecelligheid toe, en de dodo wordt al uitgeroeid nog voor hij zelfs maar met z’n heupjes heeft kunnen waggelen. Een apocalyptische beeldenstorm over controle, woede, loslaten en niet kunnen omgaan met verandering. Een voorstelling waarvoor niemand is uitgenodigd, die waarschijnlijk niet gaat beginnen en nooit zal eindigen. Niets kan er gebeuren. Alles blijft voor altijd hetzelfde. Fijn!

EN

The audience? Bah, NO! Light? Ugh, NO! Applause? NO!  An unforgettable attendance? Boo, NO thank you!

NIETES is a parade of all things which are forbidden and all things no longer feasible. An apocalyptic iconoclasm about control, fury, letting go, and an inability to cope with change. A performance with no invited guests which probably won’t start and will never end.