Radical Bodies

Les corps queer brisent les normes et ouvrent de nouvelles perspectives.

Leurs mouvements sont radicaux, politiques et révolutionnaires, remettant en question les règles existantes en matière de genre, de sexualité et d’expression à chaque instant. Avec Radical Bodies, le collectif queer bruxellois Puss Academy vous emmène à travers les multiples formes d’expression des corps queer.

Le scénographe-performeur Ludo Dury et ses performeur.euse.s traduisent leurs sentiments les plus intimes en mouvement dans Intimate Encounters.

Ensuite, Puss Academy ouvre une séance de questions-réponses vraiment ouverte, où tout peut être discuté.

Pour clôturer la soirée, Funk Riddim Princess Filaipe et Overall Princess Royalty Missy Da Kunt feront bouger tous les corps au café BRONKS.

Avec Ludo Dury, Michiko Lii, Nora, Jino, Alex Masgutov (Marlla Araujo), Bazima et Ching Shu Huang. Organisation: Jhaya Destiny Gabbana, Angel, Papi (Puss Academy). Coaches: Désirée 0100 et Marlla Araujo. Son: Luis Ramirez. Modérateur: Joppe De Campeneere. En collaboration avec Antwerp queer arts festival. 

© Droits réservés

NL

Queer lichamen breken met de norm en openen nieuwe mogelijkheden.

Hun bewegingen zijn inherent radicaal, politiek en grensverleggend, omdat ze de bestaande regels van gender, seksualiteit en expressie bij elke stap uitdagen. Tijdens Radical Bodies neemt het Brusselse queer collectief Puss Academy je mee langs de vele vormen waarin queer lichamen zich manifesteren.

Scenograaf en performer Ludo Dury en zijn performers vertalen hun meest intieme gevoelens naar beweging in Intimate Encounters. Aansluitend opent Puss Academy een radicaal open Q&A, waar alles bespreekbaar is.

Om de avond af te sluiten, zorgen Funk Riddim Princess Filaipe & Overall Princess Royalty Missy Da Kunt ervoor dat alle lichamen in beweging komen in het BRONKS-café.

Queer lichamen breken normen en openen nieuwe mogelijkheden.

Ze zijn radicaal, politiek en grensverleggend, omdat ze regels van gender, seksualiteit en expressie uitdagen. Tijdens Radical Bodies neemt het Brusselse queer collectief Puss Academy je mee langs de vele vormen waarin queer lichamen zich laten zien. Ludo Dury vertaalt intieme gevoelens naar beweging in Intimate Encounters, gevolgd door een radicaal open Q&A. De avond sluit af met Funk Riddim Princess Filaipe & Overall Princess Royalty Missy Da Kunt, die iedereen in beweging zullen brengen in het BRONKS-café.

EN

Queer bodies break the norm and open up new possibilities.

Their movements are inherently radical, political and ground-breaking, because they challenge the dominant rules about gender, sexuality and self-expression with every step. In Radical Bodies, the Brussels queer collective Puss Academy – which introduces queer youth in Brussels to the ballroom scene – presents the many forms in which queer bodies can manifest.

Scenographer and performer Ludo Dury and his performers translate their most intimate feelings into movement in Intimate Encounters, followed by a radical Q&A where anything and everything can be discussed. 

To close out the evening, Funk Riddim Princess Filaipe & Overall Princess Royalty Missy Da Kunt make sure to get all bodies moving in our BRONKS cafe.