08/11: 11h, 14h, 17h
Tour à tour, quatre personnages apparaissent dans le secret de leurs chez eux respectifs. Loin des yeux des autres, les fantaisies se révèlent, les rêves et les extravagances éclatent… La réalité se tord, des brèches se dessinent et la morosité du quotidien explose en feux d’artifice surprenants.
Boite crânienne est un spectacle visuel où marionnettes et masques se mêlent pour donner corps à nos intimités les plus profondes. Ici, pas d’aventure extraordinaire, juste des petits destins de rien du tout, pour chatouiller l’envie de se faire la fête à soi-même.
Om de beurt verschijnen vier personages, verborgen in de beslotenheid van hun eigen huis. Ver weg van nieuwsgierige blikken ontvouwen hun fantasieën zich en barsten hun dromen en grillige verlangens los. De werkelijkheid vervormt, barstjes ontstaan, en de somberheid van het alledaagse spat onverwachts uiteen in kleurrijk vuurwerk.
Boite crânienne is een visueel spektakel waarin poppen en maskers samensmelten om onze diepste intimiteiten een gezicht te geven. Geen grootse avonturen hier, maar enkel kleine, ogenschijnlijk onbeduidende levens, die je stilletjes aanmoedigen om zélf het leven te vieren.
Four characters appear in turn, hidden in the confines of their own home. Far away from curious looks, their fantasies unfold and their dreams and wild desires burst loose. Reality warps, cracks form, and the gloom of everyday life unexpectedly erupts into colourful fireworks.
Boite crânienne is a visual spectacle where puppets and masks merge to give our deepest intimacies a face. No great adventures here, only small, seemingly insignificant lives, quietly encouraging you to celebrate life itself.