Aai

Une ode animiste à la solitude et à l’imagination débordante des êtres humains.

Un grand-père seul observe le temps filer lentement. Son réconfort, il le trouve dans les objets qui l’entourent. Des personnes entrent et sortent. Sont-elles réelles ? Et d’ailleurs où est-il ? Quel jour est-il ? Pourquoi est-il là ? Il ne sait plus… La lampe vient-elle de se balancer ? Et le tapis d’éternuer ?
Aïe.

Dans ce spectacle visuel de masques, le réel se confond de plus en plus avec l’imagination, laissant les objets prendre vie quand un vieil homme la perd doucement.

Avec Kazanga Jonathan Linga, Tomas Pevenage et Benjamin Mouchette. Mise en scène : Femke Stallaert. Musique : Kazanga Jonathan Linga. Regard extérieur : Gorges Ocloo et Greet Jacobs. Atelier : Benjamin Mouchette, Paul Contryn et Katinka Heremans. Régie, lumière et scénographie : Dominique Defossez et Stéphane Vloebergh.

© Diego Franssens

NL

Een animistische ode aan de eenzame mens en zijn oeverloze verbeelding!

aai gaat over een opa die plots alleen is en in de voorwerpen rond hem troost zoekt. Mensen komen binnen. Mensen gaan weer weg. Maar wie is echt? Hij weet niet meer waar hij is, wanneer hij is en waarom hij is. Heeft de lamp net gezwaaid? En het tapijt geniest?
Aiaiaai. 

Arme opa.
Maar het is gelukkig niet allemaal kommer en kwel, want de mens is in zijn eenzaamheid ook hilarisch, aandoenlijk. En magisch.
aai is een woordeloze maskervoorstelling waar alledaagse objecten tot leven komen. Een huidhongerige trip vol vervreemde familie en verzonnen vrienden.

EN

An animistic ode to the lonely human and their boundless imagination!

aai is about a grandfather who suddenly finds himself alone and seeks comfort in the objects around him.
People come in. People leave again. But who is real? He no longer knows where he is, when he is, or why he is. Did the lamp just wave? And did the carpet just sneeze?
Aiaiaai.
Poor grandpa. 

But luckily, it’s not all doom and gloom, because in loneliness, humans are also hilarious, endearing, and magical.
aai is a wordless performance with masks where everyday objects come to life. A touch-hungry trip full of estranged family and imagined friends.