Shake Shake Shake

De Dansers (Pays-Bas)

Tout public (8+)

samedi 10 novembre à 14h
sans paroles / Tour à Plomb / 35’

je réserve

Nederlands vertaling

« We hoeven niet de top te bereiken. We hoeven niet oud te worden of jong te blijven, op te klimmen of af te vallen. We willen hier en nu zijn. We willen een feest bouwen en los gaan. We willen de diepte in, waar niemand meer iets over ons te zeggen heeft. We willen schudden, schokken, schreeuwen, schampen, schitteren en schaterlachen. We willen Shake Shake Shake. HIT ME!”
Met Shake Shake Shake: first edition onderzoeken De Dansers hoe dans in een concert kan worden vervlochten. In het donker tussen de instrumenten klinkt de muziek als een aanstekelijke uitnodiging om te bewegen, alle ellende van je af te schudden. Onder vrolijk klinkende tonen schuilt waanzin, die soms grappig overkomt maar des te gevaarlijker is.
Een live band van dansers en muzikanten brouwt met lijven, stemmen en instrumenten een cocktail vol ingehouden woede en uitbundige vrolijkheid, pijn en waanzin, dooddansen en schaterlachen.

English translation

A live band of dancers and musicians uses bodies, voices and instruments to brew up a cocktail full of pent-up anger and exuberant joy, pain and madness, dancing oneself to death and laughing out loud. In the darkness between the instruments, the music sounds like a catchy invitation to move, to shake all the misery off your shoulders.

Un groupe de danseurs et de musiciens mixe danse, voix et instruments dans un cocktail plein de colère retenue et de gaieté exubérante, de douleur et de folie.
Une invitation à bouger et vivre pleinement !

  • Avec Marie Khatib-Shahidi, Yoko Ono Haveman, Ruben van Asselt, Guy Corneille, Wannes De Porre et Hans Vermunt.
  • De Josephine van Rheenen et Guy Corneille.
  • Chorégraphie : Josephine van Rheenen.