Les idées grises

Compagnie Barks (France)

Tout public (5+)

samedi 10 novembre à 15h30
sans paroles / Kriekelaar / 60’

je réserve

Nederlands vertaling

In een heel klein appartementje hangen twee acrobaten aan het plafond en beelden zich in hoe de wereld er zou uitzien zonder de wetten van de fysica. Ruimte en tijd worden doorbroken, de grens tussen het reële en het irreële verdwijnt, humor overwint de zwaartekracht en al onze zekerheden worden helemaal ondersteboven gehaald.

English translation

In a tiny apartment, two acrobats hang on the ceiling and imagine what the world would look like without the laws of physics. Space and time are breached, the boundary between the real and the unreal disappears, and humour vanquishes gravity and all our certainties.

Dans un minuscule appartement, au sommet d’un haut mur, suspendus au plafond, deux acrobates imaginent un monde affranchi des lois de la physique. Les deux virtuoses se défient à coup de ventouse et de revolver, expérimentent les équilibres instables et les portés risqués, bousculent les perspectives et flottent au-dessus des chaises. À l’endroit, à l’envers mais toujours au bon endroit.
On les observe détraquer le temps et l’espace, gommer les frontières du réel et créer des illusions d’optiques avec un humour décoiffant.

Une divagation irrationnelle, une quête de liberté absolue, un spectacle renversant !

  • De et avec Bastien Dausse et François Lemoine.
  • Regard complice à l’écriture : Françoise Lepoix.
  • Regard complice à la mise en scène : Nicolas Fleury.
  • Scénographie : Bastien Dausse et François Lemoine.
  • Conception : Camille Grangé.
  • Construction : Oliver Zimmermann et le Theatre op de Markt – PCT Dommelhof.
  • Machines et objets : Shann Perradin, Bastien Dausse et François Lemoine.
  • Lumières et régie : Juliette Delfosse.